Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
poinçon de revers
anglais
reverse punch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier magnétique
anglais
magnetic steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyse catalytique de l'eau
anglais
photocatalytic water electrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carneau · carneau de chaudière
anglais
flue · boiler flue
espagnol
conducto de humos · humero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce commémorative en or épreuve numismatique · pièce commémorative en or au fini épreuve numismatique · pièce commémorative en or de qualité épreuve numismatique
anglais
Commemorative Proof Gold Coin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de positionnement point à point
anglais
point-to-point positioning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer à grain fin
anglais
fine grained iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de dimension sous-calibrée
anglais
undersize product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dollar commémoratif en argent épreuve numismatique · dollar commémoratif en argent au fini épreuve numismatique · dollar commémoratif en argent de qualité épreuve numismatique
anglais
Commemorative Proof Silver Dollar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour à commande par courroie
anglais
belt-driven lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégrossisseur · laminoir dégrossisseur · laminoir ébaucheur
anglais
break-down mill · breakdown mill · breaker-down · roughing mill · cogging mill · cogging-down mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour parallèle à outils multiples
anglais
multi-tool lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entretien des pièces · soin des pièces
anglais
coin care · coin maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé de zinc
anglais
zinc compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme de faible puissance · flamme douce
anglais
soft flame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour Johnson
anglais
Johnson drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer en saumon
anglais
bloom iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour déferrailleur
anglais
drum metals remover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommaire (SPOC)
anglais
SPOC summary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convoyeur peseur · transporteur peseur
anglais
weighing conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défourneuse de billettes
anglais
billet ejector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placage
anglais
plating
espagnol
enchapado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier protégé
anglais
coated steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati