Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

17.539 notions

français
rétreint à la molette
anglais
spin necking · spin necking process · roll necking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'arc robotisé
anglais
robot arc welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau de cintrage
anglais
section bending roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise à plaquettes amovibles
anglais
cutter with indexable inserts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tréfileuse étireuse et tresseuse de fil
anglais
wire drawer maker and weaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel pour enceinte de grenaillage
anglais
shot blast room equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi de creuset · mur de creuset
anglais
hearth wall · well wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce correspondante · monnaie correspondante · frappe correspondante
anglais
corresponding strike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de travail au millésime complet
anglais
fully dated working matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon prélevé au hasard
anglais
grab sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet à boulet
anglais
ball valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage du cordon étroit
anglais
string bead welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductance molaire
anglais
molar conductance
espagnol
conductancia molecular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à meuler les surfaces planes et accessoires
anglais
surface grinding machine and attachments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système quasi-automatique
anglais
partly-manned system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimensionnement
anglais
casting factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine d'alumine
anglais
alumina plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four électrique à ultra haute puissance
anglais
ultra-high power furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande laminée · lame amincie · bande amincie · lame laminée
anglais
rolled strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement accéléré en circuit
anglais
on-line accelerated cooling · OLAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon à ergot
anglais
feather-necked bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Métaux Olympique Ltée
anglais
Olympic Metals Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati