Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
colimaçonnage
anglais
rose-work grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine démagnétiseuse · démagnétiseur
anglais
demagnetizing coil · demagnetising coil GB
espagnol
desmagnetizador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur d'uranium par échange d'ions · récupératrice d'uranium par échange d'ions
anglais
ion-exchange operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage en bouchon par explosion
anglais
explosive plug welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support mobile du piston du perceur
anglais
piercer moving crosshead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cintreuse à double fonction
anglais
double acting bender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base fixe
anglais
stationary base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filière à coussinets
anglais
diestock · die stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyautage · fabrication des noyaux · confection des noyaux · noyauterie
anglais
core making · core making operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle ondulée
anglais
corrugated iron · corrugated sheet iron · corrugated sheet metal · corrugated sheet · corrugated plate · corrugated sheeting
espagnol
placa ondulada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension standard d'une électrode
anglais
standard electrode potential · standard E.P.
espagnol
tensión normal de un electrodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier refondu
anglais
remelted cast iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de base
anglais
parent metal · base metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise de perçage
anglais
drilling insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lixiviation par agitation
anglais
leaching by agitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé par échanges chimiques Chemex · procédé Chemex
anglais
Chemex process · chemical exchange process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolonger la durée d'un coin · prolonger la durée de vie d'un coin
anglais
prolong die life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nervure métallique
anglais
metal louvre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
«Coin Dealer Newsletter» CA · la feuille grise
anglais
«Coin Dealer Newsletter» CA · the ""gray sheet""

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de cycle
anglais
cycle selector · cycle control · mode selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support porte-outil · support d'outil · porte-outil
anglais
tool post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
co-extrusion · coextrusion
anglais
coextrusion · co-extrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati