Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
mécanisable
anglais
mechanizable
espagnol
mecanizable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonderie de fer et d'acier
anglais
iron and steel foundry
espagnol
fundición de fierro y acero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de fer électrolytique
anglais
electrolytic iron powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fissures de surface
anglais
surface dissect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
époxy conservé à l'air
anglais
air cure epoxy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dent arrondie avec listel
anglais
parabolic tooth with raised land

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage de Pt-Fe
anglais
platinum-iron alloy · Pt-Fe alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminium bosselé · aluminium gaufré
anglais
embossed aluminum · embossed aluminium GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoirs cylindriques à queue cylindrique à taille hélicoïdale
anglais
parallel reamers straight shank spiral flutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyfusion
anglais
multiple spot fusion · polyfusion
espagnol
polifusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage sodium-potassium
anglais
sodium potassium alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de torsion
anglais
torsion test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale des travailleurs du métal en feuilles · AITMF abrév.
anglais
Sheet Metal Workers' International Association · SMWIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations de production de pièces numismatiques
anglais
numismatic facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refiler un faux billet
anglais
pass a counterfeit note · pass a counterfeit bill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en métallurgie physique · ingénieure en métallurgie physique
anglais
physical metallurgical engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à faire les ressorts
anglais
spring making machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenaille-pince
anglais
pincer tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'identification d'outil
anglais
key code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure de pointage · soudure par point
anglais
tack weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étau-limeur
anglais
shaper · shaping machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati