Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
creuset en chrome
anglais
chrome crucible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brillant · de qualité brillant · bruni FR
anglais
brilliant · brilliant quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collage de noyaux
anglais
gumming of cores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de galvanisation
anglais
galvanizing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forge par laminage circulaire · laminage circulaire · forgeage par laminage circulaire
anglais
ring rolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à gel rapide
anglais
fast-freeze electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division des protections par voie chimique · division des revêtements chimiques de protection
anglais
metalworking chemicals division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usure d'adhérence
anglais
adhesive wear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de sécurité
anglais
clearance distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à tôles en gradin
anglais
stepped screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin revêtu par dépôt physique en phase vapeur · coin revêtu par PVD
anglais
physical vapour deposition coated die · PVD coated die
espagnol
troquel recubierto por depósito físico en fase vapor · troquel recubierto por PVD · cuño recubierto por depósito físico en fase vapor · cuño recubierto por PVD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure continue
anglais
continuous weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre métallique · poudre métallurgique
anglais
metal powder · metallic powder
espagnol
polvo metálico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau d'acier laminé
anglais
laminated steel core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre broyée
anglais
comminuted powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyauter une pièce · creuser un moule
anglais
core out a casting · core out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises convexes
anglais
convex cutters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à fluotourner
anglais
flow turning machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâche de refroidissement
anglais
stave cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de construction non identifié · acier de charpente non identifié
anglais
unidentified structural steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme FORTRAN
anglais
FORTRAN Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince de sertissage
anglais
sealer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nez de broche à cône court
anglais
tapered spindle nose

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati