Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
système débitmétrique · calibre pneumatique à colonne · calibre à débit
anglais
column type air gauge · flow type air gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installations d'atelier d'usinage
anglais
machine shop facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe originale · première frappe
anglais
original mintage · first mintage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découpeuse automatique de modèles
anglais
model cutting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patte
anglais
run in bar · run in tab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement du prix de pièces rares
anglais
pricing rare coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à tranchant unique · outil à arête tranchante unique
anglais
single-point tool · single-point cutting tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poupée à friction
anglais
friction headstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à l'anodisation · ouvrière à l'anodisation
anglais
anodizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur des pièces forgées · vérificatrice des pièces forgées
anglais
forgings inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
figures d'attaque · figures de corrosion
anglais
etch figures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système cubique à faces centrées · réseau cubique à faces centrées · structure cubique à faces centrées
anglais
face-centered cubic lattice · face centred cubic lattice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effluent de galvanoplastie
anglais
electroplating effluent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à rainurer à queue filetée
anglais
slot drills screwed shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usines combinées de
anglais
integrated works at

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de chauffage fonctionnant au bois
anglais
wood-fired appliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lanterne
anglais
core barrel · core spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise conique · mèche conique · mèche conique à fraiser
anglais
countersink · countersink bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston d'injection
anglais
injection plunger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication de pièces numismatiques
anglais
numismatic operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de fer rond
anglais
round iron wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids de fin
anglais
fine weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de coupe active
anglais
active cutting oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati