Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
polissage humide
anglais
ashing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brique de diatomite
anglais
diatomite brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise-module · fraise à profil en développante
anglais
involute gear cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chariot supérieur · chariot pivotant · chariot porte-outil · chariot orientable
anglais
compound rest · slide rest · swivel slide · compound slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rupture ductile · cassure ductile
anglais
ductile fracture · ductile failure · ductile crack propagation · silky fracture · ductile crack · ductile break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'immersion
anglais
speed of immersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise rotative
anglais
ground burr · burr · bur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation pointe-à-pointe
anglais
peak-to-peak deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à polir
anglais
polishing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage nico
anglais
NiCo alloy · Nico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de cuivre(II) · chlorure cuivrique déconseillé · chlorure de cuivre (II) déconseillé · chlorure de cuivre-II déconseillé
anglais
copper(II) chloride · cupric chloride déconseillé
espagnol
cloruro cúprico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoir de chaudronnerie
anglais
bridge reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrobage rutile · enrobage du type au rutile
anglais
rutile covering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
course longitudinale
anglais
longitudinal traverse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alumine alpha
anglais
alpha alumine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage des abouts en profil
anglais
crown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalumeau à essence
anglais
gasoline torch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthylxanthate de sodium
anglais
sodium ethyl xanthate · S.E.X.,SEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
près de la cote désirée · near net shape
anglais
near net shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine machine
anglais
machine datum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de fraisage en zig-zag
anglais
zig-zag milling control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudeuse avec génératrice à courant continu · machine à souder à génératrice à courant continu
anglais
DC generator welder · direct current generator welder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre au chrome
anglais
chrome copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati