Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
acier matricé · acier estampé
anglais
drop-forged steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
face surfacée
anglais
machined surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface convexe
anglais
convex surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit d'apport
anglais
filler product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amincir
anglais
thin out · taper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre porte-fraise · porte-outils
anglais
cutter spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surépaisseur de rectification
anglais
grinding allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoirs réglables à guide
anglais
adjustable pilot reamers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dent avec dépouille fraisée et affûtée
anglais
flat relieved tooth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut de rivetage
anglais
riveting failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche coopératif CAST AU
anglais
Cooperative Research Centre for Cast Metals Manufacturing AU · CRC for CAST Metals Manufacturing AU · CAST abrév. AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valorisable
anglais
amenable to beneficiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affiler · paraffûter
anglais
touch up the tool · hone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de convertissage
anglais
converting process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détalonnage à la meule
anglais
relief grinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à refouler
anglais
upsetter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde ultrasonique
anglais
ultrasonic wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'acier laminé sans soudure
anglais
rolled weldless steel tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adoucir l'eau
anglais
soften water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abonner · s'abonner
anglais
subscribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque conductrice
anglais
conductive baseplate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise en métal dur
anglais
carbide milling cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier de mine
anglais
ore steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couler plein
anglais
cast solid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bocardeur · bocardeuse · pique-mine
anglais
stampman · stampsman · stamper · batteryman · millman · grinding mill operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati