Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
régulateur de soudure · commande de soudure
anglais
welding control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carneau de brûleur · chambre de combustión
anglais
combustion chamber
espagnol
cámara de combustión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génie de la soudure CA · technique de soudage FR
anglais
welding engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin automatique et pièces
anglais
chucking machine and attachments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon-fuel en suspension
anglais
coal-oil slurry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tas de rebuts
anglais
tailing pile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé «hollow-jet» en continu · procédé du jet tubulaire en continu
anglais
continuous hollow-jet process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche superficielle · surface
anglais
case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier de soudure · atelier de soudage
anglais
welding shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitruration gazeuse
anglais
gas nitriding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fumivorité
anglais
smoke consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de diffusion
anglais
diffusion zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Circum-Pacific Council on Energy and Mineral Resources US · CPCEMR abrév. US
anglais
Circum-Pacific Council on Energy and Mineral Resources US · CPCEMR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des Associations Canadiennes d'Électrolyse
anglais
Federation of Canadian Electrolysis Associations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule solide de charbon
anglais
coal slag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation des catalyseurs
anglais
catalyst characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage sous dioxyde de carbone · soudage sous CO2
anglais
CO2 welding · carbon dioxide welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à refouler les essieux et les bandages
anglais
tire/axle upsetter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'électroérosion à coulisseaux multiples
anglais
multiside EDM facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour l'industrie automobile
anglais
automotive service tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces sans défaut
anglais
zero defects parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à l'humecteur de poussière de carneau · ouvrière à l'humecteur de poussière de carneau
anglais
flue-dust settler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à tube d'arrivée profond
anglais
drop tube furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation et identification
anglais
separation determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati