Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
lit mobile · lit pulsé
anglais
jigged bed · mobile jigged bed · moving bed · mobile bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défibreur
anglais
fiberizer
espagnol
desfibradora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure alvéolaire · structure en nid d'abeille
anglais
honeycomb
espagnol
sopladura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de séchage
anglais
by-pass plug hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gorge à fond de filet · gorge à fond filet
anglais
undercut to root of thread · undercut to thread root

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface externe des pièces rivetées
anglais
outside surface of riveted parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme
anglais
vortex finder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automotive Steel Partnership
anglais
Automotive Steel Partnership

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaquette · pastille
anglais
tip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonc de freinage · jonc de retenue
anglais
draw bead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profilé à froid · profilé formé à froid
anglais
cold-formed shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc soudant
anglais
welding heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couper à la cisaille · cisailler
anglais
shear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur ventilé
anglais
air-swept mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détérioration
anglais
deterioration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noria primaire à rejets
anglais
primary reject elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frittage à l'état solide
anglais
solid-state sintering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coke en poudre
anglais
dust coke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage d'aluminium coulé
anglais
cast aluminum alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessus amovible
anglais
removable cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calciner · griller
anglais
calcine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise de longueur
anglais
length-cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'outillage modulaire
anglais
modular tooling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie provinciale
anglais
provincial coinage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati