Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

17.539 notions

français
lettre d'atelier · lettre d'atelier monétaire · lettre-atelier
anglais
mint letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraiseuse-détoureuse à six axes
anglais
six-axis milling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flocon
anglais
flake · shattercrack · shatter crack · snowflake
espagnol
copo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train de laminage en continu
anglais
continuous rolling mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de forge
anglais
smithy coal · forge coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lime plate demi-ronde
anglais
flat half-round file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alumine bêta/aluminate de sodium et de potassium
anglais
sodium-potassium beta-alumina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piqûres et tâches
anglais
pitting and spotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effluent de sulfosels
anglais
thiosalt effluent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inusinable
anglais
unmachinable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frappe monnaie · disposition monnaie · revers inversé · revers de direction inverse
anglais
coinage arrangement · normal die axis · upset reverse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspension dense charbon-eau
anglais
dense coal water suspension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion de consultation sur la sidérurgie
anglais
Consultation Meeting on the Iron and Steel Industry
espagnol
Reunión de Consulta sobre la Industria Siderúrgica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur magnétique à disques
anglais
disk magnetic separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zinc allié
anglais
alloyed zinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de rigidité
anglais
spring back test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuves numismatiques · pièces épreuves numismatiques · pièces de monnaie épreuves numismatiques
anglais
proof coinage · proof coins

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titanate d'uranium et de fer
anglais
uranium iron titanate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornes d'emboutissage
anglais
ears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cémentation étagée
anglais
boost-diffuse carburizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laiton rouge
anglais
guilding metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt de plasma à solidification rapide
anglais
rapid solidification plasma deposition · RSPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traiter avec des procédés chimiques
anglais
chemicalize

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati