Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
mécanisme diviseur
anglais
dividing gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonderie
anglais
foundry
espagnol
fundición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface concave
anglais
concave surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de flottaison
anglais
flux-line block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grains · en grains · grenaille
anglais
granulated form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de la bande
anglais
tape preparation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filière à profilés
anglais
section die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de machines-outils · opérateur de machines-outils
anglais
machine-tool operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques mécaniques
anglais
tensile requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benne à secteurs ouvrants
anglais
orange peel bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage buttress
anglais
buttress threaded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arc au carbone dans l'air
anglais
air carbon-arc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de coke
anglais
coke formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de chemin de fer du canal Lachine
anglais
Lachine Canal Railway token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre au cadmium
anglais
cadmium copper · copper-cadmium · cadmium bronze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposeur
anglais
denuder · decomposer
espagnol
descompositor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de placage
anglais
plating time
espagnol
tiempo de enchapado · tiempo de electrodepositado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure à appliquer au pinceau
anglais
solder paint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile à fileter
anglais
thread-cutting oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de métallisation
anglais
metallization accessory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie minière
anglais
mining technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage à l'arc avec électrode de charbon
anglais
carbon-arc electrode welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scie à coins
anglais
die block cut-off saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati