Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
matériel de démolition
anglais
demolition material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armée européenne
anglais
European army

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de planification opérationnelle interarmées · GPOI abrév.
anglais
Joint Operational Planning Group · JOPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de mise en demeure
anglais
challenge regime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emballage de sûreté · emballage protège-enfants · emballage résistant à la manipulation par les enfants
anglais
child-proof package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Politique d'approvisionnement et industrie de défense · DGPAID abrév.
anglais
Director General Supply Policy and Defence Industry · DGSPDI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution d'entités anonymes
anglais
anonymous entity resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de défense antichar et antiaérienne · ADATS abrév.
anglais
air defence anti-tank system · air defence antitank system · ADATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux d'admission d'air du réacteur
anglais
engine air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier - Approvisionnement des cadets de la région · O Appro CR
anglais
Region Cadet Supply Officer · RC Sup O

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des plans d’opérations interarmées · JOPG abrév.
anglais
Joint Operations Planning Group · JOPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
route d'entraînement militaire · MTR abrév.
anglais
military training route · MTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précis analytique
anglais
analytical brief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe d'aéronef
anglais
aircraft ramp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tir par faible éclairement
anglais
low-light level shooting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autodirecteur électromagnétique
anglais
electromagnetic homing head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle pivotante · pod basculant
anglais
swivelling pod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Plongée et lutte contre les mines · OEM PLCM abrév.
anglais
Staff Officer - Diving and Mine Countermeasures · SO DMCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projectile Hydra-Shok
anglais
Hydra-Shok bullet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ajustement des prix dans les marchés nationaux pour la défense
anglais
Price adjustment practices in national defence contracts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule à châssis articulé · tortilleur · VCA abrév.
anglais
twister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogène inflammable
anglais
flammable hydrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'envol
anglais
flying station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'entraînement de l'alimentation
anglais
feeder drive assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati