Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Cours de techniques d'enquêtes avancées relatives aux drogues
anglais
Advanced Drug Investigative Techniques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille tricotée d'acier galvanisé
anglais
galvanized-steel mesh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur les initiatives relatives à la capacité aérospatiale · FICA abrév.
anglais
Aerospace Capability Initiatives Forum · ACIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation par bande
anglais
belt loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de soutien des dépôts de l'OTAN
anglais
NATO Depot Support System · NDSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas collectif
anglais
collective pitch
espagnol
paso colectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur intérieur à câble coaxial à ouvertures
anglais
Ported-Coax Interior Sensor · PINTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appui-feu naval · appui de l'artillerie navale · feux d'appui naval · AFN,NGS abrév.
anglais
naval fire support · naval gunfire support · NFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge à la pale · charge de pale
anglais
blade loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipementier
anglais
systems manufacturer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'appel du souvenir
anglais
Call to Remembrance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche opérationnelle (Systèmes maritimes et aériens)
anglais
Maritime and Air Systems Operational Research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitrailleuse antiaérienne ZPU
anglais
ZPU anti-aircraft machine-gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif de l'Académie de police de l'Atlantique
anglais
Atlantic Police Academy Advisory Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'accès positif manuel
anglais
manual positive access control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification automatisée des personnes
anglais
automated personal identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection balistique · protection contre le feu de l'ennemi
anglais
ballistic protection · ballistic hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chasseur tactique de conception avancée · chasseur ATF · intercepteur tactique · avion de combat tactique de conception avancée
anglais
advanced tactical fighter · ATF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'activité prédéterminée
anglais
pre-set armed life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
G5 Plans CA · G5 abrév. CA
anglais
G5 Plans CA · G5 abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoptère d'escorte et de soutien Gerfaut
anglais
escort/support Gerfaut helicopter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dévers de la crosse · avantage de la crosse
anglais
cast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'appui-feu
anglais
fire support team · FIST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système monoclé
anglais
single-key cryptosystem · single-key system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre tactique des opérations · TOC abrév.
anglais
tactical operations centre · TOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati