Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Directeurs des services médicaux d’urgence du Canada · DSMUC abrév.
anglais
Emergency Medical Services Chiefs of Canada · EMSCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureaucraties de la défense
anglais
defence bureaucracies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2e Escadre de la Réserve aérienne CA · 2 Ere RA CA · 2 ERERA abrév. CA
anglais
2 Air Reserve Wing CA · 2 ARW abrév. CA
espagnol
2a Escuadra de la Reserva Aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe de champ de tir
anglais
range complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé publique
anglais
public key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barge de débarquement de chars d'assaut · LCT abrév.
anglais
landing craft tank · LCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau écran
anglais
modesty shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feu masqué
anglais
shielded fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimique, biologique et radiologique · CBR abrév.
anglais
chemical, biological and radiological · CBR abrév.
espagnol
químico, biológico o radiológico · CBR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conflit terroriste
anglais
terrorist conflict

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division d'assaut
anglais
storm detachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur supérieur de la solde · administratrice supérieure de la solde
anglais
senior pay administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système national d'alerte par sirène en cas d'attaque
anglais
national attack warning siren system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Red Army Faction · Baader-Meinhof Group · Baader-Meinhof Gang · RAF abrév.
anglais
Red Army Faction · Baader-Meinhof Group · Baader-Meinhof Gang · RAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à munitions de grande contenance
anglais
large ammunition box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de déminage projetée
anglais
projected mine clearing charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force polyvalente et apte au combat
anglais
multi-purpose combat-capable force · combat-capable multi-purpose force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrouillage de la lame du bouteur
anglais
dozer blade lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fût de la lance
anglais
branchpipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement des armes nucléaires
anglais
nuclear weapons removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Croix de l'Aviation CA · AFC abrév. CA
anglais
Air Force Cross CA · AFC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Piper Cub · Cub
anglais
Piper Cub · Cub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message exprès
anglais
express message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code tactique naval et maritime · NAMAT abrév.
anglais
Naval and Maritime Tactical Code · NAMAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directives de service internes
anglais
Internal Service Directives

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati