Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
analyste de police
anglais
police analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
besoin en télécommunications militaires
anglais
military communications requirement · MCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éventail d'armements
anglais
suite of weapons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'entraînement des Forces canadiennes de conduite après capture · CE FC CAC
anglais
Canadian Forces Conduct After Capture Training Centre · CF CAC TC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de faisceaux neutres · générateur de faisceaux de neutres
anglais
neutral-beam generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de l'approvisionnement médical
anglais
medical supply officer · MSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère ignifugeant
anglais
flame retardance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre intégré de soutien du personnel · CISP abrév.
anglais
Integrated Personnel Support Centre · IPSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge tandem anti-blindage actif
anglais
anti-active armour tandem charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crainte de blessures ou dommages
anglais
fear of injury or damage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche des inspections diverses
anglais
Miscellaneous Inspection Record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscriptions d'indication des sorties
anglais
fire exit locating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module rampe
anglais
ramp module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance sur itinéraire
anglais
line search
espagnol
reconocimiento sobre un itinerario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible zonale · cible non ponctuelle · objectif non ponctuel · zone-objectif
anglais
area target
espagnol
objetivo de zona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inflammabilité
anglais
flammability · ignitability · inflammability déconseillé
espagnol
inflamabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau d'affichage d'alarme
anglais
alarm display panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décorporant
anglais
decorporation agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de poussée
anglais
kicker charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sismographe à trois composantes
anglais
three-component seismograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d'état-major - attribution des tâches · OEM Tâches
anglais
staff officer - tasking · SO Tasking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viseur à préaffichage
anglais
pre-set vector
espagnol
visor pre-graduado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement du dossier
anglais
backrest release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape d’expiration
anglais
exhalation valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Soutien à la gestion de projets · DSGP abrév.
anglais
Director Project Management Support · DPM Sp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati