Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

109.032 notions

français
réseau Galosh
anglais
Galosh network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan directeur d'attaque aérienne · PDAA abrév.
anglais
master air attack plan · MAAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison automatique de transmission de données
anglais
automatic data link · ADL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo de Minuteman
anglais
Minuteman silo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombe chimique aéroportée
anglais
aerial chemical bomb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions permanentes de la Garde côtière
anglais
Coast Guard Standing Instructions · CGSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fléchette tranquillisante
anglais
tranquilizing dart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de dérive
anglais
deflection receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incendie motivé · incendie à motivation psychologique
anglais
motivational firesetting · psychologically motivated arson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandement interarmées sous-régional Nord · JSRC NORTH abrév.
anglais
Joint Sub-Regional Command North · JSRC NORTH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon de carabine
anglais
rifle barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clauses et conditions administratives générales · CCAG abrév.
anglais
general administrative terms and conditions · CCAG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système antisatellite · système anti-satellite · système ASAT · ASATS abrév.
anglais
antisatellite system · ASATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de décompression
anglais
decompression procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arsenal d'État
anglais
state arsenal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration du groupe d'experts sur la non-prolifération concernant la coopération contre le trafic de matières nucléaires
anglais
Experts' Group on Non-Proliferation Statement of Cooperation Against Illicit Trafficking in Nuclear Materials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action cachée et illicite
anglais
covert unlawful act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
primauté de la police
anglais
police primacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source sonore sous-marine
anglais
sound underwater source · SUS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol spécifique de vérification des compétences · VSVC abrév.
anglais
dedicated proficiency flight · DPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction au sol
anglais
ground training · GT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système infrarouge de surveillance et de poursuite · système infrarouge de veille et de poursuite · système infrarouge de détection et de poursuite
anglais
infrared search and track system · infrared search and tracking system · infrared search and track set · IRST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A1 Opérations médicales
anglais
A1 Medical Operations · A1 Med Ops

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journal du poste d'observation · journal PO
anglais
observation post log · OP log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortisseur visco-élastique de traînée
anglais
visco-elastic drag damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati