Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

109.032 notions

français
remotorisation
anglais
fitting new engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graduation d'azimut
anglais
azimuth scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément distinct du terrain · trait caractéristique de terrain
anglais
ground feature · terrain feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche d'explosif coupe-câble · cartouche explosive coupe-câble
anglais
guillotine explosive cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipements limités par le Traité · éléments limités par le Traité · ELT abrév.
anglais
Treaty-limited equipment · TLE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouilleur d'escorte
anglais
escort jammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décoration pour officiers des forces auxiliaires coloniales CA · V.D. abrév. CA
anglais
Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration CA · V.D. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bell Helicopter Textron Canada Limitée · BHTCL abrév.
anglais
Bell Helicopter Textron Canada Limited · BHTCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur de la sécurité communautaire et de la réduction du crime
anglais
Community Safety and Countering Crime Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Concepts de base de la sécurité matérielle
anglais
Fundamentals of Physical Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de chiffrement par bloc · algorithme de cryptage par bloc · algorithme de cryptage par blocs · algorithme de chiffrement par blocs
anglais
block encryption algorithm · block encrypting algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oculaire
anglais
microscope eyepiece

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de lancement
anglais
launcher tube · launch tube · launch canister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abrogation du pouvoir de classification
anglais
termination of classification authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction sur la détermination de la distance (en mouvement)
anglais
range determination training (moving)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largage partiel
anglais
split drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protéger une société ouverte : la politique canadienne de sécurité nationale
anglais
Securing An Open Society: Canada's National Security Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la coopération militaire
anglais
Military Cooperation Working Group · MCWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectif complet
anglais
full complement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de communications chiffré à fréquence décimétrique
anglais
encrypted ultra high frequency communications system · VINSON abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remorque de soudage
anglais
welding trailer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des alarmes
anglais
alarm management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Normes d'entraînement (Navigateurs) · OEM NEN abrév.
anglais
Staff Officer - Navigator Training Standards · SO NTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepteur piloté
anglais
manned interceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati