Terminologie multilingue

français

gravé à sec de facon non isotrope

anglais

dryetched anisotropically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

camp

anglais

camp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

envie frénétique de retourner chez-soi · syndrome du retour au bercail · hâte de retourner

anglais

Get home itis · GetHomeItis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Affronter le feu · Igni Obstare

anglais

Standing against fire · Igni Obstare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écrou de l'étrier

anglais

bail nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arme de compétition à système Mag-Na-Port

anglais

Magna-Ported competition gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

activité de la force

anglais

operation of the force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arme paramilitaire

anglais

para-military weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Cadre d'action en faveur des populations et des régions les plus touchées par la pauvreté extrême, le conflit et le déplacement

anglais

Framework for Action in Favour of Populations and Areas Most Affected by Extreme Poverty, Conflict and Displacement

espagnol

Marco de acción en favor de las poblaciones y zonas más afectadas por la pobreza extrema, los conflictos y los desplazamientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bombe télécommandée

anglais

remote-controlled bomb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

canalisations d'incendie

anglais

fire lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Bureau du coordonnateur des mesures de sécurité

anglais

Office of the Security Coordinator

espagnol

Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

risque de noyade

anglais

drowning hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Répertoire national des casiers judiciaires

anglais

National Criminal Records Repository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dotation autorisée

anglais

authorized allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

inspection de réception définitive · FAI abrév.

anglais

final acceptance inspection · FAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Officier supérieur d'état-major - Capacités et disponibilité opérationnelle (Aérospatiale) · OSEM CDOA

anglais

Senior Staff Officer Aerospace Capabilities and Readiness · SSO ACR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

barrières périmétriques multiples

anglais

multiple perimeter barriers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conférence sur les questions de désarmement

anglais

Conference on Disarmament Issues

espagnol

Conferencia sobre asuntos de desarme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Officier d'état-major - Traitement automatique des données · OEM TAD abrév.

anglais

Staff Officer - Automated Data Processing · SO ADP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point moyen des impacts · point moyen du groupement · PMI abrév.

anglais

mean point of impact · MPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

code local applicable

anglais

applicable local code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bombardement en ressource avec looping

anglais

over-the-shoulder bombing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité du Cabinet chargé du renseignement et de la gestion des urgences

anglais

Cabinet Committee on Intelligence and Emergency Management

espagnol

Comité de Gabinete sobre Inteligencia y Gestión de Emergencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

proportionnalité

anglais

proportionality

Fiche complète · TERMIUM Plus