Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
agent de bioterrorisme
anglais
bioterrorism agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélicoptère léger polyvalent
anglais
light utility helicopter · LUH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abri à l'épreuve des balles
anglais
bullet-proof shelter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrodactyloscopie
anglais
postmortem fingerprinting · necrofingerprinting
espagnol
necrodactiloscopia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense de la couche inférieure · LL abrév.
anglais
lower layer defence · LL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illumination produite
anglais
flash output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissière de la poignée d'armement
anglais
cocking handle slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Planification des forces de la Défense · DGPFD abrév.
anglais
Director General Defence Force Planning · DGDFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme d’application de la force
anglais
force-application platform · force application platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire des services de garde du Centre de ressources pour les familles des militaires
anglais
Military Family Resource Centre's child care registry · MFRC's child care registry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintien de la paix fondé sur les renseignements
anglais
information peacekeeping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyage avec réservation conditionnelle
anglais
opportunity travel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salut vice-royal
anglais
vice-regal salute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office of the Deputy Chief of Staff for Operations and Plans (Army) US · ODCSOPS abrév. US
anglais
Office of the Deputy Chief of Staff for Operations and Plans (Army) US · ODCSOPS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe simple
anglais
single missile ramp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusil automatique Simonov
anglais
Simonov automatic rifle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feu de récréation
anglais
recreation fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes d’instruction collective · Nor Instr Coll
anglais
Collective Training Standards · Coll Trg Stds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de bataille simulé
anglais
simulated battlefield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre à résonance magnétique nucléaire à pompage électronique
anglais
fully solid-state nuclear magnetic resonance probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'opérations aériennes tactiques · TAOC abrév.
anglais
tactical air operations centre · TAOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale de verticale et un système de navigation
anglais
vertical and navigational reference system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connétable - NAA
anglais
constable - of the Assembly of the States of Jersey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque aux explosifs
anglais
explosives attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati