Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
prospection tellurique · méthode tellurique de prospection · méthode tellurique · méthode des courants telluriques
anglais
telluric-current prospecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de traitement à l'anhydride sulfureux · installation de traitement au dioxyde de souffre
anglais
sulphur dioxide plant · sulfur dioxide plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue bentonitique · boue à la bentonite
anglais
bentonite slurry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur l'automatisation de l'exploitation minière CA
anglais
Workshop on Mining Automation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne de flottation
anglais
flotation column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille radiant · radiant
anglais
radiant · radiant cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception par ordinateur
anglais
computer design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon de filtre à disques
anglais
disc filter bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo-interprétation · photointerprétation · interprétation photographique
anglais
photointerpretation · photo interpretation · air photograph interpretation · photographic interpretation
espagnol
fotointerpretación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mining and Environmental Research Network
anglais
Mining and Environmental Research Network
espagnol
Red de Investigación sobre la Minería y el Medio Ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis accroche-paillettes · tapis ramasse-or · tapis d'orpailleur
anglais
gold mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation par gravité · différenciation par gravité
anglais
gravity fractionation · gravitational differentiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche de blocaille
anglais
rubble pocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon simple · filon individuel
anglais
simple vein · individual vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulitique
anglais
granulitic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de type roll · gîte de type roll
anglais
roll-type deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de calcul des redevances
anglais
royalty trigger point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer de type Lac-Supérieur
anglais
Lake Superior-type iron-formation · iron-formation of Lake Superior type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de la cage
anglais
cage signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de neutrons épithermiques · diagramme Neutrons-Neutrons épithermiques
anglais
epithermal-neutron log · n-en log · neutron-epithermal-neutron log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de loi sur la gestion des minéraux extracôtiers du Canada
anglais
Proposed Canada Offshore Minerals Management Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur de conduite d'eau
anglais
waterline heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'extraction de l'uranium
anglais
uranium extraction technology
espagnol
tecnología de extracción del uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur biconique
anglais
double cone mixer · double-cone mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halde d'hiver
anglais
winter dumps

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati