Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
sulfosel de Madoc
anglais
Madoc sulfosalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préconcentré · concentré d'ébauchage
anglais
preconcentrate · primary concentrate · rougher concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension de libération
anglais
liberation size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impureté carbonée
anglais
carbonaceous impurity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des minéraux assisté par ordinateur · TMAO abrév.
anglais
computer-aided mineral processing · computer aided mineral processing · CAMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation
anglais
spraying · spray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zéolithe naturelle · zéolite naturelle
anglais
natural zeolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ralstonite
anglais
ralstonite
espagnol
ralstonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tectite · tektite · météorite vitreuse
anglais
tektite · tectite
espagnol
tectita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acanthite
anglais
acanthite · argentite déconseillé
espagnol
acantita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourbière minérotrophe en réseau · fen en réseau
anglais
net fen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction chromatique de forme géométrique
anglais
geometric colour induction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tir géométrique · tir organisé · tir en nappe
anglais
pattern shooting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac de relavage
anglais
re-wash jig · rewash jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de titane
anglais
titanium sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
malaxeur à hélice · tinne à malaxer · tinne à pétrir · cuve à malaxer · cuve à pétrir
anglais
pug mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parties souterraines d'une mine
anglais
underground portion of a mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stot de protection · stot de sécurité · stot · investison · pilier de protection · massif de protection · pilier de limite · massif · bande ferme · estau
anglais
barrier pillar · boundary pillar · safety pillar
espagnol
pilar de límite · pilar de protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irruption de gaz
anglais
inrush · afterblast · inrush of gas · afterblasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédiment manganésifère
anglais
manganiferous sediment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique des minéraux
anglais
mineral physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation d'uranium
anglais
uranium facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remblayage mécanique
anglais
mechanical stowing · mechanical backfilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrothermal
anglais
hydrothermal
espagnol
hidrotermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati