Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
accord d'affermage
anglais
farm-in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipeline du diamant
anglais
diamond pipeline · diamond chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle du filon
anglais
vein scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrométrie optique
anglais
optical emission spectrometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balipholite
anglais
balipholite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur à tuyère · broyeur à jet fluide · broyeur à jet
anglais
fluid energy mill · fluid-energy mill · jet mill · jet impact mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en valeur de gisements
anglais
deposit appraisal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur giratoire · concasseur rotatif
anglais
gyratory crusher · gyratory breaker · gyratory · rotary crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température au site d'exhalaison
anglais
vent temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amalgamation en cuve
anglais
pan-amalgamation process · pan amalgamation process · pan amalgamation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yukon Placer Authorization
anglais
Yukon Placer Authorization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverse d'extrémité
anglais
nose sill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de premiers soins
anglais
first aid station · first aid facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrite grillée
anglais
roasted pyrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
picotage · poussage
anglais
forepoling · spiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allophanoïdes
anglais
allophanoids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte métallifère formé sur le fond océanique
anglais
seafloor metalliferous deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis · crible · tamiseur · cribleuse · cribleur
anglais
screen · screener · screening machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche tétraédrique
anglais
tetrahedral sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laurionite
anglais
laurionite
espagnol
laurionita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Edmonton Tumblewood Lapidary Club CA · ETLC abrév. CA
anglais
Edmonton Tumblewood Lapidary Club CA · ETLC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argentojarosite · jarosite argentifère · jarosite à Ag
anglais
argentojarosite · Au-jarosite
espagnol
argentojarosita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamantaire · négociant en diamants · négociante en diamants · négociant diamantaire · négociante diamantaire · marchand de diamants · marchande de diamants
anglais
diamond dealer · diamantaire · diamond merchant · diamond retailer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carboxyméthylhydroxyéthylcellulose · CMHEC abrév.
anglais
carboxymethyl hydroxyethyl cellulose · CMHEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati