Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
löllingite · loellingite · leucopyrite
anglais
loellingite · löllingite · leucopyrite · lauollingite
espagnol
loelingita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamite gélatinée · dynamite gélatinisée · gélatine-dynamite · dynamite-gélatine
anglais
gelatin dynamite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accrochage du jour
anglais
top landing · bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine d'enrichissement de l'uranium
anglais
uranium enrichment plant · uranium enrichment facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale d'étude de la minéralogie appliquée · AIEMA abrév.
anglais
International Association for Applied Mineralogy · IAAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angelardite
anglais
angelardite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable de sablière
anglais
bank sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filonnet de sulfures
anglais
sulphide veinlet · sulfide veinlet · sulphide stringer · sulfide stringer · stringer of sulphide · stringer of sulfide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrégat de mica
anglais
built-up mica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aggloméré · produit fritté · sinter FR
anglais
sinter · sinter product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil pour cribler le minerai
anglais
ore screening plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds souverain pour les minéraux critiques
anglais
Critical Minerals Sovereign Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin à parois épaisses
anglais
thick walled vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de classification des diamants
anglais
diamond grading report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail de restauration · travail de remise en état
anglais
remedial work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcaire de Havelock
anglais
Havelock limestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralisation de type apophyse · minéralisation de type rejeton
anglais
offset type of ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ascarite
anglais
ascarite · Ascarite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet délétère
anglais
deleterious effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levé magnétométrique du fond marin · levé magnétométrique marin
anglais
marine magnetometer survey · marine magnetometric survey · sea magnetometer survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de soutirage
anglais
drawing point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shéridanite
anglais
sheridanite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal triclinique
anglais
triclinic crystal · anorthic crystal · asymmetric crystal · asymmetrical crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati