Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
MRC de l'amiante : un partenariat dynamique avec le milieu CA · MRC de l'amiante CA
anglais
The Amiante MRC: Dynamic Community Partnership CA · The Amiante MRC CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'accrétionner
anglais
accrete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras rouilleur arrière
anglais
back-shearing jib

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien d'information sur l'amiante
anglais
Canadian Asbestos Information Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur sur cendres
anglais
ash error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données géochimiques
anglais
geochemical database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock tampon
anglais
surge pile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de dégraissage · trou de dégagement · trou d'agrandissement
anglais
relief hole · reliever · reliever hole · laser · laser hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon associé à des granitoïdes
anglais
granitoid-associated vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wischnéwite
anglais
wischnewite · vishnevite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac à eau de cendrier
anglais
water quench tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte associé à des complexes ophiolitiques
anglais
ophiolite-associated deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre vectoriel à précession de protons
anglais
proton-vector magnetometer · vector proton precession magnetometer · proton-vector precession magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel minéralisé
anglais
mineralized material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de l'Alliance : Énergiser au-delà du charbon INT
anglais
Powering Past Coal Alliance Declaration INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rosélite
anglais
roselite
espagnol
roselita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Kidd Creek CA
anglais
Kidd Creek mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement instantané
anglais
outburst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitrobarite · nitrobaryte
anglais
nitrobarite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur Readings
anglais
Readings separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection uranifère
anglais
uranium exploration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tellurure d'argent-or
anglais
silver-gold telluride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudomorphe · pseudomorphique
anglais
pseudomorphous · pseudomorphic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati