Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
eau de sous-bac
anglais
underscreen water · back water · backwater
espagnol
remanso · cilanco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Keno Hill CA
anglais
Keno Hill district CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nickel-cuivre-éléments du groupe du platine · nickel-cuivre-ÉGP · nickel-cuivre-métaux du groupe platine · Ni-Cu-Platinoïdes
anglais
nickel-copper-platinum group elements · nickel-copper-PGE · copper-nickel-platinum group elements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitromagnésite
anglais
nitromagnesite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noria primaire à rejets
anglais
primary reject elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
améthystin
anglais
amethystine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation pneumatique
anglais
pneumatic separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stade transitoire · stade de transition
anglais
transitional phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate naturel anhydre de calcium · sulfate de calcium naturel anhydre
anglais
anhydrous calcium sulfate · anhydrous sulfate of lime · anhydrous gypsum · natural form of anhydrous calcium sulfate · natural anhydrous calcium sulfate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiolite
anglais
chiolite
espagnol
chiolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet SPOC
anglais
SPOC project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture diagnostique
anglais
textural evidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
packer double
anglais
dual packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anisotropie magnéto-cristalline
anglais
magnetocrystalline anisotropy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapeur magmatique ascendante
anglais
rising magmatic vapour · rising magmatic vapor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ungemachite
anglais
ungemachite
espagnol
ungemachita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de planification et de conception de mines de CANMET
anglais
CANMET's mine planning and design computer software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le ministère des Mines et des Ressources naturelles CA
anglais
Mines and Natural Resources Department Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral fibreux
anglais
fibrous mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai primaire hypogène
anglais
hypogene primary ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accrochage · recette du fond
anglais
landing · pit bottom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets de criblage · criblures
anglais
screenings
espagnol
desperdicios del cribado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
florencite · florensite
anglais
florencite
espagnol
florencita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de forage off-shore
anglais
offshore drilling site
espagnol
emplazamiento de perforación submarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati