Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
vésicularité
anglais
vesicular feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bac à pistonnage en milieu dense
anglais
dense medium jig GB · heavy media jig

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laverie d'alluvions
anglais
gold wash · gold washing · alluvial gold-washing
espagnol
lavadero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'instrumentation
anglais
fishing time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaillette
anglais
large coal · lump coal déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement d'Eureka US
anglais
Eureka deposit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil International des Mines et Métaux
anglais
International Council on Mining & Metals · ICMM abrév.
espagnol
Consejo Internacional de Minas y Metales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothermal
anglais
hypothermal
espagnol
hipotermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture cuprifère d'Afrique centrale
anglais
central African Copperbelt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépoussiérage radioactif souterrain
anglais
underground radioactive dust control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublure d'argile compactée · DAC abrév.
anglais
compacted clay liner · CCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preunnérite
anglais
prunnerite · preunnerite déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tamis à mailles · crible à maille
anglais
mesh sieve · mesh screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinnoïte
anglais
pinnoite
espagnol
pinnoíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levé géobotanique · lever géobotanique
anglais
geobotanical survey · geobotanic survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils de classement du minerai
anglais
ore sizing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halloysite
anglais
halloysite
espagnol
halloysita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussière de minerai en suspension dans l'air
anglais
airborne ore dust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythrozincite
anglais
erythrozincite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étrésillon
anglais
trench brace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haveuse électrique
anglais
electric coal cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douche oculaire
anglais
eye wash fountain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre à grille de flux à bobine sphérique
anglais
CSC fluxgate magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ghassoulite
anglais
ghassoulite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati