Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
analyse des polymères
anglais
polymer analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chondrostibiane
anglais
chondrostibian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcique
anglais
calcic
espagnol
cálcico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mixtes
anglais
middlings · middles · middling particles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de réextraction
anglais
solution for reextraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de récupération de la matière alourdissante
anglais
medium solids recovery plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche serpentinisée
anglais
serpentinized rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œil de poisson · effet œil de poisson
anglais
fish eye · fisheye · fish-eye · fish-eye effect · fish eye effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de partage
anglais
partition density · Tromp cut-point · effective separating density déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lixiviation du zinc
anglais
zinc leach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodobromite
anglais
iodobromite
espagnol
yodobromita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association de minéraux primaires
anglais
primary mineral assemblage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proclamation sur la Semaine minière nationale CA
anglais
National Mining Week Proclamation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille trigonale · maille rhomboédrique · rhomboèdre
anglais
trigonal prism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données minérales · MINDAT abrév.
anglais
Mineral Database · MINDAT abrév.
espagnol
Base de Datos sobre Minerales · MINDAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de conversion d'hexafluorure d'uranium
anglais
uranium hexafluoride conversion facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation des mines à filons étroits
anglais
narrow-vein mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarière à tige creuse · tarière creuse
anglais
hollow stem auger · hollow-stem auger · HSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression verticale · pression du toit
anglais
roof pressure · top pressure
espagnol
presión de techo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système amortisseur
anglais
vibration isolation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à pulmocommande
anglais
demand apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel aminique · sel d'amine
anglais
amine salt
espagnol
sal aminica · sal de amina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon devant le manchon isolant
anglais
fuse sealing sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallotecte
anglais
metallotect
espagnol
metalotecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jet d'eau potable
anglais
drinking water fountain

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati