Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
phénomène d'altération
anglais
alteration event · alteration phenomenon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'aménagement au Canada · FAC abrév.
anglais
Canadian development expense · CDE abrév.
espagnol
gasto de desarrollo en Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation hydrologique
anglais
hydrological insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour sécheur à vide
anglais
vacuum drum dryer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luckite
anglais
luckite
espagnol
luckita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lawsonite
anglais
lawsonite
espagnol
lawsonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhéologie des charbons de l'Ouest canadien
anglais
rheology of western Canadian coals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage d'alignement
anglais
line drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alunière · aluminière · mine d'alun
anglais
alum mine · alum-mine · alum pit · alum works · alum-works

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexagonal
anglais
hexagonal
espagnol
hexagonal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai à laver
anglais
wash ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de voies
anglais
track equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de roulage
anglais
haulage network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin de couronne · coin supérieur
anglais
top corner facet · top-corner facet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
naumannite
anglais
naumannite · naumanite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de diamants · minéral indicateur de diamants
anglais
diamond indicator · diamond indicator mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scalénoèdre
anglais
scalenohedron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disphénoèdre
anglais
disphenoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou incliné · forage oblique · puits incliné · puits oblique · forage incliné
anglais
angle hole · incline hole · inclined hole · inclined borehole · inclined well · slanted hole · slant hole · slant well · slanted drill hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause de forage
anglais
drilling operations clause · drilling-operations clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Clinton Creek CA
anglais
Clinton Creek mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer rubanée · formation de fer rubané · formation ferrifère rubanée · formation des minerais de fer rubanés
anglais
banded iron formation · banded iron-formation · bif,BIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati