Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
Entente auxiliaire Canada-Saskatchewan sur l'exploitation minérale
anglais
Canada-Saskatchewan Subsidiary Agreement on Mineral Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de dynamitage · équipement de sautage
anglais
blasting equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haveuse à disques · haveuse à disque
anglais
disk coal cutter · disk coal-cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de déformations longitudinales
anglais
axial strain indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de coke
anglais
coke formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anorthositisation
anglais
anorthositization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme des boues · diagraphie de boue · diagraphie sur boue de forage · diagraphie d'analyse des boues
anglais
mud log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des résidus d'uranium
anglais
uranium tailings management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur primaire · dégrossisseur · concasseur dégrossissant · concasseur de gros · concasseur des gros · broyeur des gros
anglais
primary crusher · coarse crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guniter
anglais
gunite · shotcrete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de flottation
anglais
rate of flotation · flotation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'évacuation
anglais
discharge screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
larderellite
anglais
larderellite
espagnol
larderellita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force destructive
anglais
disruptive force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrafe de rebord
anglais
skirt board clamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jumbo sur chenilles
anglais
crawler-mounted jumbo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carolathine
anglais
carolathine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strontianite · strontiane carbonatée
anglais
strontianite
espagnol
estroncianita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazéification des produits de carbonisation
anglais
char gasification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clino-hyperstène
anglais
clinohypersthene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur vraie
anglais
uncut value

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati