Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
charbon ligno-cellulosique · houille ligno-cellulosique · charbon lignocellulosique · houille lignocellulosique
anglais
lignocellulosic coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure concrétionnée
anglais
concretionary texture · concretionary structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ammiolite
anglais
ammiolite
espagnol
amiolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture en dents de peigne
anglais
comb texture · comb structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galaxite
anglais
galaxite
espagnol
galaxita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération par des procédés mécaniques
anglais
mechanical recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kornérupine · prismatine
anglais
kornerupine
espagnol
kornerupina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai et concentré de tungstène
anglais
tungsten ore and concentrates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts des critères des Nations Unies en matière de prospection minière
anglais
Ad Hoc Group of Experts on United Nations Criteria for Mineral Exploration
espagnol
Grupo Especial de Expertos sobre criterios de las Naciones Unidas para la exploración de minerales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance aéromagnétique
anglais
aerial magnetic reconnaissance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotope naturel
anglais
natural isotope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Lubin EU
anglais
Lubin deposit EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt d'incrustation dans les puits
anglais
well scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement dans les terrains métamorphiques · gisement dans les séries métamorphiques · gisement dans des roches métamorphiques
anglais
metamorphic-hosted deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de partenariats internationaux · PPI abrév.
anglais
Global Partnerships Initiative · GPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen du régime d'exploitation des placers du Yukon · Yukon Placer Implementation Review Committee
anglais
Yukon Placer Implementation Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ekati Diamond Mine CA · mine de diamants Ekati
anglais
Ekati Diamond Mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication de boulettes de minerai de fer à la température ambiante
anglais
cold bonding of iron ore pellets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage géologique peu profond · sondage stratigraphique
anglais
core drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halefis · haléfi · haléfis
anglais
girdle facet · half facet · half

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral typique des skarns · minéral de skarn
anglais
skarn mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel ionique
anglais
ionic salt
espagnol
sal iónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Snowfield CA
anglais
Snowfield deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati