Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
minéral de mercure · minéral de Hg
anglais
mercury mineral · Hg mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de foisonnement
anglais
swell factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi de fosse · paroi de la fosse
anglais
pit wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratford Rockhounders CA
anglais
Stratford Rockhounders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roemérite · römérite
anglais
roemerite · römerite
espagnol
roemerita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plésiomorphisme
anglais
plesiomorphism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-type amas pénéconcordant en lanière
anglais
trend subtype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de façon irrégulière
anglais
erratically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Minerals, Metals and Materials Society · TMS abrév. · The Metallurgical Society déconseillé
anglais
The Minerals, Metals and Materials Society · TMS abrév. · The Metallurgical Society déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité à l'état naturel
anglais
green density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau d'alimentation
anglais
feed plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débrutage par disque diamanté
anglais
disc bruting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genèse cristalline hydrothermale
anglais
hydrothermal synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marécage tourbeux
anglais
peat swamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécheur de tourbe · sécheuse de tourbe
anglais
peat moss water extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion électrique pour le transport du personnel
anglais
personnel carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Australian Mineral Foundation · AMF abrév.
anglais
Australian Mineral Foundation · AMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détonateur à retard · amorce à retard · détonateur électrique à retard · amorce électrique à retard · détonateur à retardement · détonateur électrique à retardement · amorce à allumage retardé
anglais
delay electric blasting cap · delay detonator · delay-action detonator · delay E.B. cap · delay blasting cap · delay-action electric detonator · delay action electric cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaque par le mur
anglais
resuing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recyclage des solutions
anglais
solution recycling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre aéroporté
anglais
airborne magnetometer · aerial magnetometer · flying magnetometer
espagnol
magnetómetro aeroportado · detector magnético aerotransportado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage oblique · forage incliné
anglais
slanted drilling · slant drilling · slant hole drilling · slanted-hole drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamelle microscopique
anglais
microscopic blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur à fil vibrant VWP
anglais
VWP vibrating wire indicator · vibrating wire piezometer indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati