Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Matériel pédagogique non rendu CA
anglais
Pedagogical Material Owing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie d'Assurance Traders Générale CA
anglais
Traders General Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur la distribution des produits aux contacts provinciaux et territoriaux CA
anglais
Policy on the Distribution of Products to Provincial and Territorial Focal Points CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche et développement pour la défense Canada · R & D pour la défense Canada · RDDC abrév. · Direction de recherche et développement pour la Défense déconseillé
anglais
Defence Research and Development Canada · Defence R&D Canada · DRDC abrév. · Defence Research and Development Branch déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marwood · Marwood Metal Fabrication Ltd. déconseillé
anglais
Marwood · Marwood Metal Fabrication Ltd. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de rapprochement des frais de voyage CA
anglais
Travel Advance Reconciliation System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livres pour les constructeurs : La bibliothèque de référence du professionnel CA
anglais
Books for Builders: The Professional's Reference Library CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ballot Act 1872 · Loi de 1872 relative au vote
anglais
Ballot Act 1872

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de pratique : Accessibilité des voitures de chemin de fer et conditions de transport ferroviaire des personnes ayant une déficience
anglais
Code of Practice: Passenger Rail Car Accessibility and Terms and Conditions of Carriage by Rail of Persons with Disabilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Coral Reef Monitoring Network AU · GCRMN abrév. AU
anglais
Global Coral Reef Monitoring Network AU · GCRMN abrév. AU
espagnol
Red Mundial de Vigilancia de Arrecifes Coralinos · GCRMN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de projet d'an 2000 CA
anglais
Year 2000 Project Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fleuve Klamath US
anglais
Klamath River US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration portuaire de LeGoulet
anglais
Administration portuaire de LeGoulet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cap Chroustcheff CA
anglais
Cape Chroustcheff CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bauska EU
anglais
Bauska EU
espagnol
Bauska EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proclamation annonçant la nomination du Gouverneur général CA
anglais
Proclamation Announcing the Appointment of the Governor General CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion pour la tordeuse des bourgeons d'épinettes CA
anglais
Spruce Budworn Management Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acadia University Faculty Association CA
anglais
Acadia University Faculty Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe Belledune CA
anglais
Belledune Point CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de qualification professionnelle des enseignants et des enseignantes CA
anglais
Teacher Qualification Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlas G 1441
anglais
Atlas G 1441

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute for International Research US
anglais
Institute for International Research US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anse Cox's CA
anglais
Cox's Cove CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du Coordonnateur pour les questions relatives aux femmes
anglais
Office of the Focal Point for Women
espagnol
Oficina de la Coordinadora de las cuestiones relacionadas con la mujer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati