Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Western Provinces Conference Rationalization of Soil and Water Research and Management CA
anglais
Western Provinces Conference Rationalization of Soil and Water Research and Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers une réforme : les affaires correctionnelles et la mise en liberté sous condition CA · Vers une réforme CA
anglais
Directions for reform: corrections and conditional release CA · Directions for reform CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École des armes de combat
anglais
Combat Arms School

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe acridiens et autres migrateurs nuisibles
anglais
Locust and Other Migratory Pests Group
espagnol
Grupo de la Langosta y otras Plagas Migratorias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature · CINAHL abrév.
anglais
Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature · CINAHL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Refuge d'oiseaux du réservoir Val-Marie CA
anglais
Val Marie Reservoir Bird Sanctuary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Informateur
anglais
The Grapevine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-Comité de la population
anglais
Sub-Committee on Population
espagnol
Subcomité de Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Profil de réussite du stagiaire
anglais
Managerial Success Profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum national sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels CA
anglais
National Forum on Access to Information and Privacy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Innovation, technologies et emploi
anglais
Economic and Employment Trends

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Santé et sécurité au travail - Guide à l'intention des comités sur la santé et la sécurité au travail des instituts et des directions
anglais
Occupational Safety and Health Guide for Institute and Branch Committees on Occupational Safety and Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseils sur la sécurité des jouets
anglais
Toy Safety Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1970 sur l'organisation du gouvernement
anglais
Government Organization Act, 1970

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation européenne pour la mise au point et la construction des lanceurs d'engins spatiaux · Centre européen pour la mise au point et la construction des lanceurs d'engins spatiaux
anglais
European Space Vehicle Launcher Development Organization · ELDO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du bureau de l'immigration canadienne
anglais
Canadian Immigration Officer-in-Charge · Canadian Immigration Officer in Charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Management Professional Scientists GB · AMPS abrév. GB
anglais
Association of Management Professional Scientists GB · AMPS abrév. GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes directeurs pour les initiatives axées sur l'écosystème CA
anglais
Guiding Principles for Ecosystem Initiatives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GEC Alsthom Électromécanique CA
anglais
GEC Alsthom Electromécanique CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique du Conseil du Trésor sur les recettes tirées des biens immobiliers CA déconseillé
anglais
Treasury Board Real Property Revenue Policy CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système BARKS · BARKS
anglais
BARKS System · BARKS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférences
anglais
Conferences

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance d'inspection CA
anglais
Order for Inspection CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent de la formation du recyclage et des relations entre le secteur d'activité et les établissements d'enseignement CA
anglais
Standing Committee on Training, Retaining and Industry/Education Linkages CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes guides pour les programmes sur les petits boisés privés
anglais
Private Land Guidelines

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati