Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Décret de remise visant Les Vins Andrés Ltée CA
anglais
Andrés Wines Ltd. Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association québécoise de la fibrose kystique · AQFK abrév. CA
anglais
Quebec Cystic Fibrosis Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur chef, Communications visuelles
anglais
Supervising Designer (Visual Communications)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide au logement
anglais
Housing Assistance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement en leadership CA
anglais
Leadership Development Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niveau minimum de subsistance des ménages
anglais
Minimum Household Subsistence Level
espagnol
Nivel mínimo de subsistancia familiar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national de vulgarisation pour les fruits, légumes et champignons EU · INVUFLEC abrév. EU
anglais
Institut national de vulgarisation pour les fruits, légumes et champignons EU · INVUFLEC abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cendrier, modèle sur pied, en métal ou en plastique CA
anglais
Floor Type Tobacco, Ash Receiver, Metal or Plastic CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Alliance Nationale du Canada
anglais
The National Canadian Alliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des résidus de pesticides CA
anglais
Pesticide Residue Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence mondiale sur les communications
anglais
World Communications Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation dominicaine d'Électricité
anglais
Dominican Electricity Corporation · CDE abrév.
espagnol
Corporación Dominicana de Electricidad · CDE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Comet CA
anglais
Mount Comet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de la haute direction
anglais
Executive Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel sur le règlement pacifique des différends entre États
anglais
Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes between States
espagnol
Manual sobre el Arreglo Pacífico de Controversias entre Estados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Netscape Server™
anglais
Netscape Server™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Saskatchewan Dental Nurses Act · An Act respecting Dental Nurses CA
anglais
The Saskatchewan Dental Nurses Act · An Act respecting Dental Nurses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Burns Memorial Fund for Children CA
anglais
The Burns Memorial Fund for Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entretien et réhabilitation des routes : financement et stratégies d'affectation INT
anglais
Road Maintenance and Rehabilitation : Funding and Allocation Strategies INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de la Fondation Dr A. T. Shousha
anglais
Dr. A. T. Shousha Foundation Prize
espagnol
Premio de la Fundación Dr. A. T. Shousha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3e École de pilotage des Forces canadiennes · 3 EPFC abrév.
anglais
3 Canadian Forces Flying Training School · 3 CFFTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise à jour des connaissances des agents et agentes en matière de recherche des faits
anglais
Agent Refresher Fact-finding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Berkshire GB
anglais
Berkshire GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion et services de la planification financière CA
anglais
Financial Planning Management & Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet gestion de la qualité Assurance
anglais
Insurance Quality Management Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati