Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Automotive Building CA
anglais
Automotive Building CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strates du Supergroupe de Huronian CA
anglais
Huronian strata CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
6e Unité d'instruction technique appliquée · 6 UITA abrév.
anglais
6 Field Technical Training Unit · 6 FTTU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Image de la femme dans la programmation CA
anglais
Portrayal of Women in Programming CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Centre parlementaire pour le développement écologiquement durable
anglais
Parliamentary Centre for Environmentally Sustainable Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Clair CA
anglais
Clear Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Coordination Council on Drug Education US
anglais
National Coordination Council on Drug Education US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Italien EU · Italienne EU
anglais
Italian EU
espagnol
italiano EU · italiana EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord tripartite sur la Namibie
anglais
Tripartite Agreement on Namibia
espagnol
Acuerdo Tripartito sobre Namibia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe du plan d'action directeur de la Force aérienne · Équipe PADFA abrév.
anglais
Master Air Action Plan Team · MAAP Team abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Identification dactyloscopique
anglais
Fingerprint Identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des affaires des personnes âgées CA
anglais
Seniors' Issues Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sang séché CA
anglais
Dried blood CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cattle Pest Control Act CA · An Act Respecting the Control of Cattle Pests CA
anglais
Cattle Pest Control Act CA · An Act Respecting the Control of Cattle Pests CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada du Navire-à-Moteur-BCP 45 CA
anglais
Motor Vessel BCP 45 National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de l'ombud de la santé mentale · Bureau de l'ombudsman de la santé mentale déconseillé
anglais
Office of the Ombud for Mental Health · Office of the Ombudsman for Mental Health déconseillé
espagnol
Oficina del Defensor de la Salud Mental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'étude de l'inflation et de la productivité INT · C.E.I.P. abrév. INT
anglais
Centre for the Study of Inflation and Productivity INT · CSIP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation l'Art de Vivre du moi et du Soi, Inc. CA
anglais
i and I Art of Living Foundation, Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
anglais
African Charter on the Rights and Welfare of the Child
espagnol
Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique en matière de collections CA
anglais
Collections Policy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symposium sur la normalisation des télécommunications en Amérique · SNTA abrév.
anglais
Americas Telecommunications Standards Symposium · ATSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bloc-note - Groupe de la mise en œuvre des initiatives ministérielles, 5 1/2" x 8 1/2" CA
anglais
Note Pad - Corporate Implementation Group, 5 1/2" x 8 1/2" CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des manufacturiers de spécialités chimiques
anglais
Canadian Manufacturers of Chemical Specialities Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les concours physiques CA
anglais
Physical Contests Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la politique économique et des méthodes de gestion CA
anglais
Economic Policy and Management Practices Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati