Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Service des programmes législatifs CA
anglais
Legislative Programs Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rétablissement des espèces en danger de disparition CA
anglais
Endangered Species Recovery Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parrainage Civique Montréal CA
anglais
Citizen Advocacy Montreal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional de l'Alberta sur l'évaluation environnementale
anglais
Alberta Regional Committee on Environmental Assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programmation numérique - Simulation de vol déconseillé
anglais
Digital Programming - Flight Simulation déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification et réparation d'unités hydrauliques et pneumatiques
anglais
Hydraulic and Pneumatic-Unit Testing and Repairing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation pratique
anglais
Field Training Program · FTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
African Elephant and Rhino Specialist Group · AERSG abrév. · African Rhino/Elephant Group déconseillé
anglais
African Elephant and Rhino Specialist Group · AERSG abrév. · African Rhino/Elephant Group déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan normalisé de réseaux hertziens (PNRH) 503 · PNRH-503 abrév.
anglais
Standard Radio System Plan SRSP-503 · SRSP-503 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche sur la réglementation de l'aquaculture · PRRA abrév.
anglais
Program for Aquaculture Regulatory Research · PARR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manufacturers' Agents Association of North America CA
anglais
Manufacturers' Agents Association of North America CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'invitations ouvertes à soumissionner CA · Système des invitations ouvertes à soumissionner CA
anglais
Open Bidding System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes
anglais
Joint Committee of the Senate and the House of Commons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Général commandant les forces aériennes des États-Unis en Europe · COMGENUSAFE abrév.
anglais
Commanding General, US Air Forces Europe · COMGENUSAFE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement pour l'industrie du bœuf
anglais
Beef Industry Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'état des panneaux
anglais
Panel Condition Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourse du Centenaire
anglais
Centennial Fellowship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositifs d'ouverture de porte d'issue CA
anglais
Exit Devices CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Committee on Recommended Practice for Concrete Design CA
anglais
Committee on Recommended Practice for Concrete Design CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme manitobain Lancement de carrières
anglais
Manitoba CareerStar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenaires du progrès CA
anglais
Partners in Progress CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité mixte de coordination et de coopération pour les affaires civiles
anglais
Joint Civil Affairs Coordination and Cooperation Committee · CAC abrév.
espagnol
Comité Mixto de Coordinación y Cooperación para Asuntos Civiles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'interprétation de la vie urbaine CA
anglais
The Urban Life Interpretation Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'action pour l'emploi
anglais
Action Centre for Employment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Registre de petite caisse CA
anglais
Petty Cash Register CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati