Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Conférence sur l'hygiène mentale des étudiants CA
anglais
Student Mental Health Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des industries textiles INT
anglais
Textiles Committee INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Univers des musées
anglais
Museum Universe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'éducation sur le patrimoine
anglais
Heritage Education Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décennie Africaine des Personnes Handicapées
anglais
African Decade of Disabled Persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis d'audition CA
anglais
Notice of Hearing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur le développement industriel durable: Réunion - débat 5: Intégration, agglomération et interaction dans l'industrie mondiale - quelques enseignements à tirer INT
anglais
Forum on Sustainable Industrial Development: Panel 5: Integration, agglomeration and interaction in world industry-drawing some lessons INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi annexant certains territoires à celui de la ville de Fermont CA
anglais
An Act to Annex certain territories to the territory of the town of Fermont CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assemblée des études canadiennes
anglais
Convention on Canadian Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Processus d'évaluation dans le cadre de la transition des participants et participantes actuels
anglais
Transition Assessment Process for Current Participants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Commerce et la politique étrangère cette semaine
anglais
This Week in Trade and Foreign Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la distribution et des ventes INT
anglais
Distribution and Sales Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des médicaments prescrits CA
anglais
Bureau of Prescribed Drugs CA · Bureau of Drugs CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes de survie · Nor Surv abrév.
anglais
Survival Standards · Surv Stds abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement de grands projets d'entreprise · PGPE abrév.
anglais
Major Business Projects Program · MBPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des essais non destructifs CA
anglais
Non Destructive Testing Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kaycom Inc. CA
anglais
Kaycom Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide sur le Programme de rétroaction sur le rendement
anglais
Guide to the Performance Feedback Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat · GIEC abrév.
anglais
Intergovernmental Panel on Climate Change · IPCC abrév.
espagnol
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático · IPCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association du personnel administratif des collèges de l’Ontario · APACO abrév.
anglais
Ontario College Administrative Staff Association · OCASA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau central de l'Union
anglais
Headquarters Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PB20D - Système de contrôle de vol automatique déconseillé
anglais
Flight Control System - Automatic - PB20D déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sask Leafcutters Association · SLA abrév. · Saskatchewan Alfalfa Seed Producers Association déconseillé
anglais
Sask Leafcutters Association · SLA abrév. · Saskatchewan Alfalfa Seed Producers Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale de gérontologie
anglais
International Conference on Gerontology
espagnol
Conferencia Internacional sobre Gerontología

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati