Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Commandant suprême des Forces alliées
anglais
Supreme Allied Commander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vers un nouveau rôle de la société civile dans la démocratisation du Guatemala CA
anglais
Towards a New Role for Civil Society in the Democratization of Guatemala CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pavillon portugais
anglais
Portuguese Pavilion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret concernant la vente des actions de la Société de Havilland
anglais
The de Havilland Shares Sale Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Génie et maintenance (Communications et électronique) · DCEGM abrév.
anglais
Director Communications and Electronics Engineering and Maintenance · DCEEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Synod of the Diocese of Cariboo CA
anglais
Synod of the Diocese of Cariboo CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des systèmes de défense
anglais
Defence Systems Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent
anglais
Standing Committee
espagnol
Comité Permanente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil Supérieur de la Pêche FR · CSP abrév. FR
anglais
Conseil Supérieur de la Pêche FR · CSP abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Drawback sur les marchandises en caoutchouc fabriquées et exportées CA
anglais
Drawback on rubber goods, manufactured and exported CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 5e Division du Canada · ET GS 5 Div CA · ET GS 5 Div C déconseillé · Escadron des transmissions du 3e Groupe de soutien de secteur déconseillé · Esc Trans 3 GSS déconseillé · 724e Escadron des communications déconseillé · 724 Esc Comm déconseillé
anglais
5th Canadian Division Support Group Signal Squadron · 5 CDSG Sig Sqn · 3 Area Support Group Signal Squadron déconseillé · 3 ASG Sig Sqn déconseillé · 724 Communication Squadron déconseillé · 724 Comm Sqn déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal of Industrial Economics
anglais
Journal of Industrial Economics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses nationales de santé au Canada 1975-1993
anglais
National Health Expenditures in Canada 1975-1993

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La planification financière : la protection au consommateur CA · La planification financière CA
anglais
Financial planning industry: the need for consumer protection CA · Financial planning industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général, Sciences spatiales · Directrice générale, Sciences spatiales
anglais
Director General, Space Science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de déploiement des systèmes
anglais
Systems Development Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Mutual Liability Insurance Company CA
anglais
American Mutual Liability Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la parité salariale
anglais
Pay Equity Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste de la sécurité du TAD
anglais
ADP Security Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur des acquisitions
anglais
Director of Purchase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de télédétection des ressources terrestres
anglais
Remote Sensing System for Earth Surveys
espagnol
Sistema de teleobservación para el estudio de los recursos terrestres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des bibliothèques CA
anglais
Libraries Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Résultats de l'Enquête Campbell : l'activité en milieu de travail CA
anglais
Campbell Survey Results for Workplace Fitness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'aide à la collaboration internationale pour la recherche sur les nouvelles technologies de l'information CA
anglais
International Collaboration Assistance Fund for Research on New Information Technologies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant Pratt & Whitney Canada Inc. CA
anglais
Pratt & Whitney Canada Inc. Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati