Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Assistant-caméraman
anglais
Camera Assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des troupeaux d'exposition
anglais
Showcase Herds Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Research in governmental and nonprofit accounting : a research annual US
anglais
Research in governmental and nonprofit accounting : a research annual US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ministre responsable de la Protection civile · Ministre responsable de la Planification d'urgence déconseillé
anglais
Minister Responsible for Emergency Preparedness CA · Minister Responsible for Emergency Planning déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'information personnalisé CA
anglais
Personal News Network CA · PNN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de concordance des matrices CANSIM CA
anglais
CANSIM Summary Reference Index CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système interarmées de surveillance et d’acquisition d’objectifs au moyen de véhicules aériens sans pilote · Système interarmées d'acquisition d'objectif au moyen de véhicules aériens télépilotés de surveillance · JUSTAS abrév.
anglais
Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System · Joint Unmanned Surveillance Target Acquisition System · Joint Uninhabited Surveillance and Target Acquisition System · Joint Uninhabited Aerial Vehicle Surveillance Target Acquisition System · JUSTAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau of Politico-Military Affairs US
anglais
Bureau of Politico-Military Affairs US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Tatla CA
anglais
Tatla Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services aux stations de recherches CA
anglais
Research Station Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les règles permettant de déterminer à quelle proportion médiane de la valeur locative réelle des places d'affaires ou des locaux correspondent les valeurs inscrites au rôle de la valeur locative CA
anglais
Regulation respecting rules to determine the median proportion of the actual rental value of places of business or premises that corresponds to the values entered on the roll of rental values CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bâtir l'avenir pour les canadiens: Budget 1997 CA
anglais
Building the future for Canadians: Budget, 1997 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts des cyclones tropicaux du Comité exécutif
anglais
Executive Committee Panel of Experts on Tropical Cyclones
espagnol
Grupo de expertos del Comité Ejecutivo sobre ciclones tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comparaison des résultats du recensement de 1986 et de l'Enquête sur la santé et les limitations d'activités relativement aux personnes ayant une incapacité vivant dans un ménage CA
anglais
Comparison of the Results from the 1986 Census and the Health and Activity Limitation Survey for Persons with Disabilities Residing in Households CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Coalition d'aide au Nicaragua
anglais
Coalition for Aid to Nicaragua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables de retenues sur la paie - Retenues aux fins de l'impôt sur le revenu - Yukon CA
anglais
Payroll Deductions Tables - Income Tax Deductions - Yukon CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide ministériel des sujets classifiés et protégés CA
anglais
Departmental Guide to Classified and Protected Subjects CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluateur de la 1re Division aérienne du Canada · Éval 1 DAC
anglais
1 Canadian Air Division Evaluator · 1 CAD Eval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie CA · ministre de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie CA déconseillé
anglais
Minister of Industry, Trade, Science and Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
North Vancouver CA
anglais
North Vancouver CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Animal Awareness Society
anglais
Canadian Animal Awareness Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corps des magasiniers militaires de l'Armée canadienne
anglais
Canadian Army Ordinance Corps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division consultative en matière économique
anglais
Economic Staff Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baie de Passamaquoddy CA
anglais
Passamaquoddy Bay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Bee Breeders' Association · BC Bee Breeders' Association · BCBBA abrév.
anglais
British Columbia Bee Breeders' Association · BC Bee Breeders' Association · BCBBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati