Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Système de gestion de la configuration CA
anglais
Configuration Management System CA · CMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spallumcheen · bande de Spallumcheen
anglais
Spallumcheen · Spallumcheen Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des directives cadres
anglais
Policy Directive Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Browns Flat CA
anglais
Browns Flat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositions régissant la reproduction et l'utilisation des documents photographiques et œuvres d'art documentaire
anglais
Terms Governing the Reproduction and Use of Photographs and Documentary Art Records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Institut canadien en Égypte · ICE abrév.
anglais
The Canadian Institute in Egypt · CIE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des professionnelles et professionnels de Richelieu-Yamaska CA
anglais
Syndicat des professionnelles et professionnels de Richelieu-Yamaska CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier principal de service – Renseignement · OPSR abrév.
anglais
Senior Intelligence Duty Officer · SIDO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de réduction des déchets
anglais
Ship Waste Reduction Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des syndicalistes retraités du Canada
anglais
Congress of Union Retirees Canada · CURC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontalières EU
anglais
Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters EU
espagnol
Código de Conducta sobre Contaminación Accidental de las Aguas Transfronterizas Interiores EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'ajustement Canada-Manitoba · PACM abrév.
anglais
Canada-Manitoba Adjustment Program · CMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail spécial sur les méthodes d'évaluation du coût de la vie
anglais
Special Working Group on Methodology for Cost-of-living Measurements
espagnol
Grupo Especial de Trabajo sobre la metodología para el cálculo del de la vida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Satellite international Explorer Soleil-Terre · ISEE abrév.
anglais
International Sun Earth Explorer · ISEE abrév.
espagnol
Satélite Internacional Explorer del Sol y la Tierra · ISEE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association sportive des aveugles du Québec inc. · A.S.A.Q. abrév. CA
anglais
Association sportive des aveugles du Québec inc. · A.S.A.Q. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international d'échanges de stagiaires
anglais
International Traineeship Exchange Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour la recherche en éducation médicale · PREM abrév.
anglais
Program for Research in Medical Education · RIME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données financières de la Division des données régionales et administratives - Guide de l'utilisateur CA
anglais
Financial Databanks of the Small Area and Administrative Data Division - User Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des employés en radio-télédiffusion de Télé-Québec (CSQ)
anglais
Télé-Québec Television Broadcast Employees' Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation (Officiers de la Force régulière) (Collèges militaires canadiens) · PFOR(CMC) abrév.
anglais
Regular Officer Training Plan (at Canadian Military Colleges) · ROTP(CMC) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Institute for Development Management · CIDM abrév. CA
anglais
Canadian Institute for Development Management · CIDM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Reçu de livraison - BRP opération de la paye CA
anglais
Delivery Receipt - NRC Pay Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime ontarien d'assurance-récolte sur le maïs sucré
anglais
Ontario Crop Insurance Plan for Sweet Corn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du secrétariat du SPE CA
anglais
EPS Secretariat Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acte concernant le chemin de fer Canadien du Pacifique
anglais
An Act respecting the Canadian Pacific Railway

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati