Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
North Peace Community CA
anglais
North Peace Community CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de Pretoria
anglais
Pretoria Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
anglais
Canada Agriculture and Food Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du Fonds pour l'adaptation des services de santé
anglais
Health Transition Fund Secretariat · HTFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marie Stopes Tanzania
anglais
Marie Stopes Tanzania

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime ontarien d'assurance-récolte sur les pommes
anglais
Ontario Crop Insurance Plan for Apples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations en montagne (instructeur)
anglais
Mountain Operations Instructors Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des certificats de dépréciation
anglais
Depreciation Certification Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de la Conférence Ciels ouverts
anglais
Open Skies Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La collectivité canadienne de la sécurité et du renseignement : préserver la sécurité du Canada et des Canadiens CA
anglais
The Canadian Security and Intelligence Community: Helping Keep Canada and Canadians Safe and Secure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire général du QGDN- Accords de standardisation militaire et publications interalliées de l'OTAN
anglais
NDHQ Master Listing of NATO Standardization Agreements and Allied Publications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Émissions en direct sur le Web diffusées à votre école CA
anglais
Live Web Casts Coming to Your School CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guild of Natural Science Illustrators US
anglais
Guild of Natural Science Illustrators US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi et évaluation · Système S&E abrév.
anglais
Monitoring and Evaluation System · M&E system abrév.
espagnol
Sistema de seguimiento y evaluación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union Tank Car Co. US
anglais
Union Tank Car Co. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eléments d'un programme alimentaire mondial
anglais
Elements of a Global Food Programme
espagnol
Elementos de un programa mundial de alimentos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'enseignement des sciences CA
anglais
Science and Education Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secteur de la pêche récréative CA
anglais
Recreational Fishery Sector CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'ordre général - Habillez le soldat · HLS abrév.
anglais
Clothe the Soldier - Omnibus Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union soviétique relatif à la coopération en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques
anglais
Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics concerning Co-operation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes
espagnol
Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas relativo a la cooperación para la exploración y utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de mise en œuvre concernant les entraîneurs · GMOE abrév.
anglais
Coaching Implementation Group · CIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la politique de surveillance
anglais
Supervisory Policy group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ensemble, toujours de l'avant! CA · Ensemble, toujours de l'avant! : Programme du Parti libéral du Nouveau-Brunswick en vue des élections provinciales de 1995
anglais
Moving Ahead Together CA · Moving Ahead Together: The Platform of the New Brunswick Liberal Party for the 1995 Provincial General Election

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campagne internationale contre l'apartheid
anglais
International Campaign against Apartheid
espagnol
Campaña internacional contra el apartheid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des recherches et mises au point en matière de systèmes CA
anglais
Systems Research and Development Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati