Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Air Pollution Control Association of Ontario · APCO abrév.
anglais
Air Pollution Control Association of Ontario · APCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les polytoxicosensibilités et leur rapport avec les troubles psychiatriques
anglais
Multiple Chemical Sensitivities and Their Relevance to Psychiatric Disorders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association coopérative des groupements d'éleveurs du Nord-KIVU
anglais
Association coopérative des groupements d'éleveurs du Nord-KIVU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant des forces terrestres alliées de Norvège · COMLANDNORWAY abrév.
anglais
Commander Allied Land Forces, Norway · COMLANDNORWAY abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
African Regional Network for Microbiology · ARNM abrév.
anglais
African Regional Network for Microbiology · ARNM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de Wingfield CA
anglais
Wingfield formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre général · GO abrév.
anglais
General Order · GO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association aquacole du Canada
anglais
Aquaculture Association of Canada · AAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes et aux Affaires autochtones CA · ministre déléguée aux Affaires intergouvernementales canadiennes et aux Affaires autochtones CA
anglais
Minister for Canadian Intergovernmental Affairs and Native Affairs CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau d'analyse des politiques et des statistiques INT
anglais
Office of Policy Analysis and Statistics INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention for the settlement of certain conflicts of laws in connection with bills of exchange and promissory notes
anglais
Convention for the settlement of certain conflicts of laws in connection with bills of exchange and promissory notes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-ministre adjoint, Aviation · SMA, Aviation · SMAA abrév.
anglais
Assistant Deputy Minister, Aviation · ADMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail technique du Comité des typhons sur l'application du programme de coopération régionale
anglais
Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme
espagnol
Grupo técnico de trabajo del Comité de Tifones sobre la aplicación del Programa de Cooperación Regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'utilisation des données sur le personnel
anglais
Common Personnel Data Pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de coloration des carburants CA
anglais
Fuel Oil Colouring Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel du Régime de pensions du Canada : exercice 1998-1999 CA
anglais
Annual Report of the Canada Pension Plan: Fiscal Year 1998-1999 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Subvention pour l'acquisition et l'entretien de matériel d'éducation physique
anglais
Physical Fitness Maintenance Grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le SIDA
anglais
Task Force on AIDS
espagnol
Grupo de Tareas sobre el SIDA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de classement des bâtiments du patrimoine
anglais
Heritage Evaluation Review Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les citations : détails des actes de bravoure individuels qui ont permis à seize militaires canadiens de mériter la Croix de Victoria au cours de la Seconde Guerre mondiale CA
anglais
The Citations Details of the Individual Acts of Valour That Earned Sixteen Canadian Servicemen the Victoria Cross During the Second World War CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compagnie T, The Royal Canadian Regiment (London and Oxford Fusiliers) · Cie T 4 RCR
anglais
T Company, The Royal Canadian Regiment (London and Oxford Fusiliers) · T Coy 4 RCR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des revues de presse
anglais
Media Coverage Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bath-O-Matic
anglais
Bath-O-Matic™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État des armements d’aéronef (CP 140)
anglais
Aircraft Armament State (CP 140)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati