Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Prothonotaries and Clerks of the Crown Act CA
anglais
Prothonotaries and Clerks of the Crown Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Recovery Act US · NRA abrév. US
anglais
National Recovery Act US · NRA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stabilisation des revenus agricoles CA
anglais
Farm Income Stabilization Plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices relatives au fonctionnement et aux émissions des incinérateurs de déchets solides urbains
anglais
Operating and Emission Guidelines for Municipal Solid Wastes Incinerators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de l'exécution
anglais
Enforcement Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SDD - Pour aujourd'hui et pour demain
anglais
SDS - Now and for the Future
espagnol
EDS - Para el presente y para el futuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de prêts hypothécaires à long terme à intérêt plafonné
anglais
Capped Long-Term Interest Rate Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
havre Medway CA
anglais
Medway Harbour CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Creative Problem Solving: How to Get Better Ideas CA
anglais
Creative Problem Solving: How to Get Better Ideas CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'usagers du service postal CA
anglais
Postal Service Customer Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité fédéral-provincial/territorial d’inspection
anglais
Federal-Provincial/Territorial Inspection Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parc historique du fort Beauséjour
anglais
Fort Beausejour Historic Park

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Questions correctionnelles concernant les autochtones CA
anglais
Correctional Issues Facing Native Peoples CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données nationales sur le carbone des sols
anglais
National Soil Carbon Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ottawa Valley Curling Association CA · OVCA abrév. CA
anglais
Ottawa Valley Curling Association CA · OVCA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel des opérations effectuées en vertu de la Loi sur l'importation de la viande - 1990 CA
anglais
Operations under the Meat Import Act 1990 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lampes pour utilisation dans le secteur commercial CA
anglais
General lamps for commercial application CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des politiques et procédures INT
anglais
Policies and Procedures Manual INT · PPM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Indicateur national · Indicateur général déconseillé
anglais
National Timetable · System Timetable déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les questions autochtones en matière de justice
anglais
Aboriginal Justice Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crimes liés aux véhicules à moteur CA
anglais
Motor vehicle crimes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de radioamateur avec compétence supérieure
anglais
Amateur Operator's Certificate with Advanced Qualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mise en œuvre du protocole d'entente APRM
anglais
IMAA MOU Implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention mondiale des Églises du Christ
anglais
World Convention of Churches of Christ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon International Médical
anglais
International Medical Show

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati