Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
International Association of Electrical Inspectors US
anglais
International Association of Electrical Inspectors US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des espèces candidates du COSEPAC
anglais
COSEWIC Candidate List

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Federation of Advertising Agencies US · IFAA abrév. US · National Federation of Advertising Agencies US déconseillé
anglais
International Federation of Advertising Agencies US · IFAA abrév. US · National Federation of Advertising Agencies US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Structure de prestation des services axée sur le client CA
anglais
Client-centred Delivery Structure CA · CCDS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'hydrologie CA
anglais
Hydrology Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur la responsabilité civile de l'État et le contentieux administratif et la Loi sur la radiocommunication CA
anglais
An Act to amend the Criminal Code, the Crown Liability and Proceedings Act and the Radiocommunication Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Warplane Heritage Museum
anglais
Canadian Warplane Heritage Museum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A2 Instruction individuelle · A2 Instr Indiv
anglais
A2 Individual Training · A2 Indiv Trg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Campbellville Historical Society CA
anglais
Campbellville Historical Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La chaîne d'alliance: l'orfèvrerie de traite et de cérémonie chez les indiens : une exposition itinérante du Musée national de l'homme CA · La chaîne d'alliance CA
anglais
The covenant chain: Indian ceremonial and trade silver: a travelling exhibition of the National Museum of Man CA · The covenant chain CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des clubs de femmes de carrière du Québec
anglais
Association des clubs de femmes de carrière du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une nouvelle perspective sur les statistiques de l'incapacité : Changements entre l'Enquête sur la santé et les limitations d'activités (ESLA) de 1991 et l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001 CA
anglais
A New Approach to Disability Data: Changes between the 1991 Health and Activity Limitation Survey (HALS) and the 2001 Participation and Activity Limitation Survey (PALS) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance · FRPC abrév.
anglais
Poverty Reduction and Growth Facility · PRGF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fiche du contrôle de la qualité des photos aériennes
anglais
Airborne Photo Quality Control Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les théories de l'égalité CA
anglais
Theories of Equality CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de données géophysiques CA
anglais
Geophysical Data Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la vente du gibier CA
anglais
Regulation respecting the sale of game CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de direction de la planification · CDP abrév.
anglais
Executive Planning Committee · EPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'entente D-19
anglais
D-19 Memorandum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Visionaute
anglais
real time traffic guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gouvernement fédéral - Estimés des revenus et dépenses pour le Système de comptabilité nationale (SCN) CA
anglais
Federal Government - Revenue and Expenditure Estimates for System of National Accounts (SNA) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité fédéral-provincial sur l'achat en vrac des médicaments · Sous-comité sur l'achat en vrac des médicaments
anglais
Federal-Provincial Sub-Committee on Bulk Purchasing of Drugs · Sub-Committee on Bulk Purchasing of Drugs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'évaluation environnementale du projet d'exploration au large de la côte ouest CA
anglais
West Coast Offshore Exploration Environmental Assessment Panel CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de l'ACIA sur les plaintes en matière de dotation
anglais
CFIA Staffing Complaint Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de la Police économique CA
anglais
Economic Crime Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati