Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Règlement sur les prêts favorisant les économies d'énergie dans les habitations et autres établissements CA
anglais
Saving Energy Action Loan Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Northwest Corridor Development Corporation CA · NCDC abrév. CA
anglais
Northwest Corridor Development Corporation CA · NCDC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission binationale
anglais
Binational Commission
espagnol
Comisión Binacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité fédéral-provincial de la statistique des prix
anglais
Federal-Provincial Committee on Price Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe des projets du millénaire
anglais
Millennium Projects Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les activités de l'union INT
anglais
Report on the work of the Union INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action pour le climat
anglais
Climate Agenda
espagnol
Acción para el Clima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur la promotion de la santé
anglais
Sub-Committee on Health Promotion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Solution de problème et prise de décision - processus rationnel · Processus rationnel d'analyse et de prise de décision
anglais
Rational Problem Solving and Decision Making

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Législation et politique de participation
anglais
Coverage Policy and Legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
InformCanada · InformCanada Federation
anglais
InformCanada · InformCanada Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique du procureur général du Canada en matière de poursuites pénales
anglais
Prosecution policy of the Attorney General of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La technique : L'enjeu du siècle
anglais
The Technological Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Action Bulletin CA
anglais
Action Bulletin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de l'Atlantique sur la coopération environnementale
anglais
Atlantic Accord on Environmental Cooperation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise de 1989 sur les génératrices de Westinghouse
anglais
Westinghouse Generators Remission Order, 1989

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régisseur régional des Services de l'Air
anglais
District Controller of Air Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Orientation à la fonction publique CA
anglais
Orientation to the Public Service CA · OPS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association of Black Professional Fire Fighters US
anglais
International Association of Black Professional Fire Fighters US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédit d'impôt à l'achat d'actions
anglais
Share Purchase Tax Credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décision du conseiller des travailleurs étrangers · DCTE abrév.
anglais
Foreign Worker Counsellor Decision · FWCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau à intégration de services du gouvernement CA · RISG abrév. CA
anglais
Government Integrated Services Network CA · GISN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de contributions pour soutenir des solutions durables en matière de pêche et la récupération des engins de pêche · Fonds pour les engins fantômes
anglais
Sustainable Fisheries Solutions and Retrieval Support Contribution Program · Ghost Gear Fund
espagnol
Programa de Contribuciones para Apoyar Soluciones Sostenibles en el campo de la Pesca y de la Recuperación de Aparejos de Pesca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme temporaire extraordinaire d'aide d'urgence
anglais
Extraordinary Interim Emergency Programme · EIEP abrév.
espagnol
Programa Extraordinario Provisional de Emergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Milli Majlis de la République d'Azerbaïdjan · Milli Majlis
anglais
Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan · Milli Majlis of the Azerbaijan Republic · Milli Majlis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati