Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Réponse du gouvernement au deuxième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration - Protection des réfugiés et sécurité des frontières : trouver un juste milieu CA
anglais
Government Response to the Second Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration - Refugee Protection and Border Security: Striking a Balance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-province de Wabigoon CA
anglais
Wabigoon subprovince CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de Trésorerie
anglais
Treasury Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations avec les clients
anglais
Customers Relations Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des subsides
anglais
Committee of Supply
espagnol
Comisión de Asignación Presupuestaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonctionnaire adjoint chargé des rapports
anglais
Assistant Reports Officer
espagnol
Oficial auxiliar de informes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité associé de recherche sur les services d'incendie CA
anglais
Associate Committee on Research for the Fire Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence annuelle de l'Association internationale des chefs de police
anglais
Annual Conference of the International Association of Chiefs of Police · IACP abrév.
espagnol
Conferencia anual de la Asociación Internacional de Jefes de Policía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorisation d'engagement de dépenses pour un projet INT · PAD abrév. INT
anglais
Project Allotment Document INT · PAD abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur les contaminants dans le Nord CA
anglais
Workshop on Contaminants in the North CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prescriptions sylvicoles pour l'habitat de l'aigle à tête blanche (Projet de recherche) CA
anglais
Silvicultural Prescription in Bald Eagle Habitat (Research Project) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Latin American School for Political Science and Public Administration
anglais
Latin American School for Political Science and Public Administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de prévention de l'hépatite B CA
anglais
Hepatitis B Prevention Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre · Pavillon de guérison et centre d'apprentissage Enaahtig
anglais
Enaahtig Healing Lodge and Learning Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'experts sur les minorités nationales
anglais
Meeting of Experts on National Minorities
espagnol
Reunión de Expertos sobre Minorías Nacionales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du droit onusien, criminel et des traités CA · JLA abrév. CA
anglais
United Nations, Criminal and Treaty Law Division CA · JLA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parti de la reconstruction
anglais
Reconstruction Party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de gestion du réseau d'entreprise du gouvernement · SGENet abrév.
anglais
Government Enterprise Network Management Services · GENMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente auxiliaire Canada - Nouvelle-Écosse sur les forêts
anglais
Canada-Nova Scotia Subsidiary Agreement on Forest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Désignation de fréquences pour les téléphones sans fil et propositions concernant l'utilisation future des bandes 944-952 MHz et 953-956 MHz CA
anglais
The designation for Spectrum for Cordless Telephones and Proposals for the Future Use of the Bands 944-952 MHz and 953-956 MHz CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse INT
anglais
Cashier's Unit INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Healing Our Spirit Worldwide CA · Avec le monde entier, libérons-nous corps et âme
anglais
Healing Our Spirit Worldwide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sussex Power Ltd.
anglais
Sussex Power Ltd.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de promotion du marché du vin canadien
anglais
Canadian Wine Market Development Program · CWMDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration sur la situation en Afrique du Sud
anglais
Declaration on the Situation in South Africa
espagnol
Declaración sobre la situación en Sudáfrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati