Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Questionnaire d'évaluation du participant
anglais
Participant's Evaluation Questionnaire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil économique des provinces de l'Atlantique CA
anglais
Atlantic Provinces Economic Council CA · APEC abrév. CA
espagnol
Consejo Económico de las Provincias del Atlántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Journal of the Addictions US
anglais
International Journal of the Addictions US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échange de Notes concernant le dépôt réciproque des marques de commerce
anglais
Exchange of Notes concerning Reciprocal Registration of Trade Marks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier CA
anglais
Sustainable Forest Development Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Melfort Natural History Society CA
anglais
Melfort Natural History Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interaction avec les médias CA
anglais
Communicating with the Media CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de l'Équipe spéciale sur les CFIT
anglais
CFIT Task Force Steering Committee
espagnol
Comité directivo del equipo de trabajo sobre CFIT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Southwest Valley Development Corporation Inc.
anglais
Southwest Valley Development Corporation Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
"La réfection domiciliaire ... Investissez dans vos rêves"
anglais
"Home Renovation ... Investing in your Dreams"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Coordination · OEM Coord abrév.
anglais
Staff Officer Coordination · Staff Officer - Coordination · SO Coord abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord-cadre sur la gestion des risques agricoles
anglais
Framework Agreement on Agricultural Risk Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc national du Canada Fundy CA · parc national Fundy CA déconseillé
anglais
Fundy National Park of Canada CA · Fundy National Park CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel du classificateur : bestiaux CA
anglais
Livestock Grading Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorisation de divulguer certains renseignements personnels à un tiers désigné
anglais
Authorization of Disclosure of Specified Personal Information to Designated Third Party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de 1985 sur les privilèges et immunités du Groupe de travail sur la pollution marine d'origine tellurique
anglais
Working Group of Experts on Marine Pollution from Land-Based Sources Privileges and Immunities Order, 1985

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement de l'instruction de la Force aérienne · Dév Instr FA
anglais
Air Force Training Development · AF Trg Dev

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Buts et objectifs de la gestion par unité
anglais
Unit Management - Goals and Objectives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion de l’état de préparation de la Force aérienne · SGEPFA abrév.
anglais
Air Force Managed Readiness System · AFMRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage Langley CA
anglais
Langley Passage CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tendances chez les oiseaux CA
anglais
Bird Trends

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilisation des participants dans les entreprises liées INT
anglais
Accounting for Investments in Associates INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rethinking Citizens Engagement CA
anglais
Rethinking Citizen Engagement CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La souplesse en période de changement · Savoir s'adapter en période de changement
anglais
Versatility in a Time of Change

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati