Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Régime ontarien d'assurance-récolte sur l'implantation du fourrage
anglais
Ontario Crop Insurance Plan for Forage Seeding Establishment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mo-Sai Institute US
anglais
Mo-Sai Institute US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conduite de machinerie lourde forestière
anglais
Heavy Logging Equipment Operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret no 3 modifiant l'annexe de la Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle CA
anglais
Order No. 3 Amending the Schedule to the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de traitement des traumatismes crâniens CA
anglais
Acquired Brain Damage Treatment Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission ontarienne de commercialisation du porc
anglais
Ontario Pork Producers' Marketing Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ocean Climate Data Workshop US
anglais
Ocean Climate Data Workshop US
espagnol
Taller sobre Datos Climáticos Oceánicos US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion - Cours de relations de travail avec le personnel civil pour gestionnaire
anglais
Management - Civilian Staff Relations for Managers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info-Appels CA
anglais
Info-Appeals CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des directeurs généraux des politiques
anglais
Committee of Policy Directors General

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recrutement d'administrateurs sur le plan national INT
anglais
National Officer Scheme INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission d'affaires Israël 1997
anglais
Israel 1997 Business Mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transport des meubles et effets des données - Destination CA
anglais
Furniture and Effects Transportation Data Input - Destination CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme spécial d'action pour la prévention des pertes de produits alimentaires
anglais
Special Action Programme on the Prevention of Food Losses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Zig-Zag CA
anglais
Zig-Zag Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe spéciale chargée d'étudier les sources d'émission faibles ou froides EU
anglais
Task Force on Low and Cold Emission Sources EU
espagnol
Grupo de Trabajo sobre fuentes de emisiones débiles o frías EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (ordonnance de libération) CA
anglais
An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act (order of discharge) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion préparatoire sur le nickel
anglais
Preparatory Meeting on Nickel
espagnol
Reunión Preparatoria sobre el Níquel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier des cadets de la région · OCR abrév.
anglais
Region Cadet Officer · RCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Professional, Executive Clerical and Computer Staff GB
anglais
Association of Professional, Executive, Clerical and Computer Staff GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquette - Étalonnage nul si l'étiquette est brisée (1" X 1/2")
anglais
Label - Calibration Void if Seal is Broken (1" X 1/2")

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dance Collective CA
anglais
Dance Collective CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atlas international des nuages
anglais
International Cloud Atlas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Missanabie Cree · bande des Cris de Missanabie
anglais
Missanabie Cree · Missanabie Cree Band

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati