Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Adjoint exécutif au commandant adjoint - Mise sur pied de la force · Adjointe exécutive au commandant adjoint - Mise sur pied de la force · AE CmdtA MPF abrév.
anglais
Deputy Commander Force Generation Executive Assistant · DComd FG EA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tendances et orientations des marchés publics
anglais
Future trends and Directions in Federal Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche d'emploi par étape
anglais
Step-by-Step Job Search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zone de coopération spéciale
anglais
Special Cooperation Area
espagnol
Área de Cooperación Especial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire de la formation en communication au Canada CA
anglais
Inventory of Communications Training in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
golfe d'Alaska CA US
anglais
Gulf of Alaska CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi concernant le bureau de discipline et le comité d'éthique professionnelle de l'Association des courtiers d'assurances de la province de Québec CA
anglais
An Act respecting the committee on discipline and the committee on professional ethics of the Insurance Brokers' Association of the Province of Quebec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Industrie pharmaceutique CA
anglais
Pharmaceutical industry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des étudiants en arts visuels CA
anglais
Visual Arts Students' Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avant-Garde : Réseau des jeunes professionnels de SPAC · Avant-Garde · Réseau national des jeunes déconseillé
anglais
Vanguard: PSPC's Young Professionals Network · Vanguard · National Youth Network déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catherine Donnelly Foundation · CDF abrév.
anglais
Catherine Donnelly Foundation · CDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fredericton Northwest Construction Association Inc. CA · FNWCA abrév. CA
anglais
Fredericton Northwest Construction Association Inc. CA · FNWCA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction jeunesse CA
anglais
YouthPath CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac à la Pluie
anglais
Rainy Lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude de la dynamique de la lithosphère euroasiatique · IDEAL abrév.
anglais
Investigation of the Dynamics of the Euro-Asian Lithosphere · IDEAL abrév.
espagnol
Investigación de la dinámica de la litosfera eurasiática · IDEAL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupement des organisateurs de ventes publiques de la CEE EU
anglais
Association of Auctioneers of the EEC EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les arrêts du travail par industrie en Ontario
anglais
Work Stoppages by Industry in Ontario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des maladies transmissibles
anglais
Division of Communicable Diseases
espagnol
División de Enfermedades Transmisibles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'accès aux services de télévision dans les collectivités mal desservies CA
anglais
Task Force on Access to Television in Underserved Communities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseaux de centres d'excellence · RCE abrév.
anglais
Networks of Centres of Excellence · NCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices pour l'élaboration d'un plan de perfectionnement en gestion CA
anglais
Guidelines for preparation of a management development plan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport annuel sur les activités de vérification
anglais
Annual Report on Evaluation Activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Making Sense of Managing Culture
anglais
Making Sense of Managing Culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salle d'atmosphère contrôlée
anglais
Environment Chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur de la défense civile
anglais
Director of Civil Defence

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati